Assis par terre, dans un coin de la ville,
il y avait un jeune homme barbu, très mal en point,
la tête enfouie dans la poussière de son manteau.
Quand j’ai placé ma pièce de monnaie dans sa tasse,
il m’a dit : « merci », avec reconnaissance.
Mais j’avais plus envie que lui de dire merci.
Assis par terre, j’ai vu là un homme exténué,
essayant de mettre en place des idées fourbues —
comme moi-même, déjà…
assis par terre, dans mes ambitions.
Des racines, depuis mon enfance,
me donnent le désir de servir :
un héritage laissé par mes parents,
et la foule de mes ancêtres.
Ce legs précieux
m’a sauvé du fond de l’amertume.